Valve Software решила перенести релиз игры на лето 2007 года. Разработчики не стали разглашать причины переноса, но большинство людей склоняются к мнению, что "волвовцам" просто банально не хватает времени и сил, ведь второй эпизод будет поставляться в комплекте с Portal и Team Fortress 2 и распространяться не только для РС, но и для PlayStation 3 и Xbox 360.