Хотелось бы почитать фантастику/фэнтези на английском!! Не отказалась бы от Прачетта, но видела в продаже только детскую серию. Люблю Бредбери, но опять же что есть в магазинах читала на русском, а это не так интересно...И вообще, как-то с этим жанром на иностранных языках не густо
bartha Я читала и на русском, и на английском... Как мне нравится эта лавстори! Какое я получила наслаждение от книги на языке оригинала не передать словами! Попадаются очень интересные фразы, например, когда мистер Дарси искал Лидию и мистера Викхэма в Лондоне, он huntered for Lydia! И там еще много чего интересного! Эта книга продается во всех магазинах, торгующих иностранной литературой, и можно найти недорогое издание. Купи и ты не пожалеешь, будешь перечитывать много раз!!!
Это сообщение отредактировал: Pauline231 - Среда, 20.06.2007, 23:56:09
bartha, я поняла, просто, читая сообщение, увидела свою ошибку и мне стало стыдно... А вообще, книги на иностранном языке мне нравятся тем, что все фразы построены совсем по-другому,нежели как сделали ли бы мы. Начинаешь думать совершенно иначе! А также все крылатые выражения, пословицы и т.д. приводят меня в неописуемый восторг!
Уважаемый(ая) "Призывник", ознакомтесь с последними изменениями сайта и форума:
10 самых активных на форуме:
Уважаемые Пользователи! На нашем форуме дополнительно требуются новые Модераторы.
Приглашаем всех постоянных форумчан принять участие в отборе. У Вас должно быть
не менее 500 сообщений на форуме, положительная репутация и хорошие знания не только какой-то игры,
но и нашего форума и сайта в целом.
Отбор проводит только Администратор под логином U-2. Чтобы заявить о себе, отправьте личное сообщение
Администратору U-2 в котором сообщите: сколько вам полных лет, где бы вы хотели быть Модератором,
чтобы вы изменили в своем будущем подфоруме в первую очередь.
Ждем ваших заявок!
На Главную 
Как мне нравится эта лавстори! Какое я получила наслаждение от книги на языке оригинала не передать словами! Попадаются очень интересные фразы, например, когда мистер Дарси искал Лидию и мистера Викхэма в Лондоне, он huntered for Lydia! И там еще много чего интересного! Эта книга продается во всех магазинах, торгующих иностранной литературой, и можно найти недорогое издание. Купи и ты не пожалеешь, будешь перечитывать много раз!!!
